Fashion in Jerusalem- PARALLEL studio

אופנה בירושלים- סטודיו פרלל

אני גרה בירושלים כבר כמעט שלוש שנים אבל לא יכולה להקרוא לעיר המדהימה הזאת "שלי". אנחנו פשוט לא מכירות מספיק. אני יודעת איפה נמצאים המוזאונים, רחובות קטנים ויפים, מכירה את אזור הפאבים המגניבים, אבל לא היה לי מושג שבירושלים יש אופנה, לא סתם אופנה גנרית של חנויות יקרות להחריד שאני לא יכולה להרשות לעצמי אלה אופנה  חדשנית, צעירה ומעניינת. ובאופן יותר ספציפי, סטודיו פרלל הקסום שנמצא בבית אליאנס שגם על קיומו לא היה לי מושג.

נתחיל מהתחלה, בית אליאנס הוא מבנה היסטורי שמפעילה עיריית ירושלים דרך עמותת "רוח חדשה" כבית לקהילות ירושלמיות יוצרות, אבל פעם היה בית הספר של חברת כי"ח שהוקם בשנת 1880 (עוד תוכל לספר לכן ויקיפדיה). אני לא יודעת מה איתכן, אבל לי יש צמרמורת רק מלחשוב על להיות במבנה עם היסטוריה שכזאת. בתוך המבנה הקסום הזה שוכן סטודיו פרלל שמחבר בין צורפת תכשיטים, מעצבת אופנה ומעצבת תיקים ומוצרי עור שלכל אחת מהן סגנון יחודי משלה אבל כזה שמתחבר בצורה מופלאה. בסטודיו עובדות בערא גוגנהיים, עדי יאיר ואלה עלוש שחיות ויוצרות בירושלים.


לאחר שבמשך שנים יצרה בערא כתחביב היא הקימה את מותג BAARA שבו היא מעצבת  ויוצרת תכשיטים מינימליסטיים וגיאומטריים המשלבים חומרים לא קונבנציונאליים ובראשם בטון. בערא חושבת שבטון הוא חומר מדהים שיוצר ניגוד יחודי כשמשולב עם מתכות יקרות. אחרי שיצא לי להסתכל על התכשיטים שלה אני לחלטין מסכימה.

עדי יאיר ADI YAIR היא מעצבת אופנה  שנעה בתחום שבין טכניקה מסורתית לסגנון עכשווי- בדים קלילים ונעימים לצד שימוש בנול מסורתי על מנת ליצור טקסטורות ארוגות היוצרות שפה יחודית. מאז שהסתובבתי בסטודיו בבגדים שלה אני חולמת לצרף כמה פריטים למלתחה, במיוחד את החצאית יוצאת הדופן שבתמונות.

להשלמת המשלוש המעניין, בסטודיו עובדת גם אלה עלוש בעלת ALUSH שמעצבת תיקים משגעים העשויים חומרי גלם שיבטיחו לפריטים תוחלת חיים ארוכה. בתמונות אפשר לראות את תיק הצב שהתאהבי בו ואפשר ללבוש כתיק גב וכתיק צד. לצד עבודתה כמעצבת אלה מנהלת ומפעילה בשנים האחרונות את "חדר התפירה - סטודיו ללימוד תפירה ועיצוב אופנה". בלימודים בסטודיו אלה מעבירה הלאה את הידע שצברה במהלך השנים.

מעבר לכך ששמחתי לגלות שיש אופנה וסגנון יחודי בירושלים, שמחתי להכיר את בערא, עדי ואלה המקסימות. ניכר שהפריטים שהן מייצרות מגיעים מהלב ומאהבה גדולה למה שהן עושות. אני מאחלת להן המון הצלחה בהמשך!
אם אתן מעוניינות לבקר בסטודיו (ואני ממליצה על כך בחום), הינה הכתובת: מרתף בית אליאנס, חניון השוק, רחוב כי"ח 5, ירושלים. 052-386-6178.

I live in Jerusalem for almost three years, but can't call her my city, I just don't know her so well yet. I know where all the museums are, small beautiful streets, the cool pubs area, but had no idea that there is fashion in Jerusalem. And more specifically, I had no idea about the existence of PARALLEL studio in Alliance House, about which I also never heard. 

The Alliance House is a historical building held by the Jerusalem Municipality through the "Ruach Hadasha" association as a home for Jerusalemite communities, but used to be a school established in 1880. I don't what about you, but I have guess bums just because of thinking about being in such a place. Inside this magical building work Baara Guggenheim, Adi Yair and Ella Alush in the PARALLEL studio. 

After creating as a hobby for years, Baara started her jewelry brand with geometrical and minimalistic pieces, mostly made of concrete. Baara believes that concrete is an amazing material when combined with expensive metals. After trying on some of her jewelry I definitely agree. 

ADI YAIR is a fashion designer whose work is somewhere between traditional and contemporary style -light fabrics alongside the use of a traditional loom to create woven textures that create a unique language. Since I walked around the studio in her clothes I dream about adding a few items to my wardrobe, especially the unusual skirt I'm wearing in the pictures.

In the studio also works Ella Alush, the owner of ALUSH, who designs gorgeous bags made of durable materials that will ensure that the items will have long life expectancy. In the photos, you can see the Turtle Bag I adored that can be worn in two ways, as a backpack and as side bag. In addition to her work as a designer, Ella manages and operates the "Sewing room" - a sewing and fashion design studio in which she teaches the knowledge she has accumulated over the years.

In addition to being excited to find a unique style and fashion in Jerusalem, I am so happy that I got to meet Baara, Adi and Ella. It shows that they create from the bottom of their heart and out of big love to what they do. I wish them lots of luck!
If you are interested in visiting (and I strongly recommend), here is the address: Alliance House basement, the market parking lot, Kiah 5 St, Jerusalem. +975-52-386-6178.

Taken from PARALLEL studio Facebook page
Photos taken from my Instagram @verybigglasses

צולם ע"י- Photos by- Tomer Zamora
חולצה וחצאית- Skirt and blouse- Adi Yair
תכשיטים- Jewelry- BAARA
תיק- Bag- ALUSH
נעליים- Shoes- Sack's

Love, 
Very Big Glasses.

No comments:

New Products in my Beauty Routine #1

מוצרים חדשים בשגרת הטיפוח שלי

כשזה נוגע לאיפור וטיפוח אני שמרנית למדי. אם משהו עובד אני שמחה מאוד להיצמד אליו, ואם לא אני מחפשת אחר תחליף בחוסר חשק. לאחרונה הבנתי שאין לי בררה אלה לשנות את שגרת הטיפוח שלי כי הצרכים שלי שונים ממה שהיו לפני 6 שנים (ותודה לאל כי אז הטרידו אותי בטירוף חצ'קונים). עכשיו אני מתרכזת בעיגולים שחורים, כל מה שקשור למראה עייף של אדם הנמצא במחסור תמידי בשעות שינה ועדיין בחצ'קונים אבל לשמחתי הרבה פחות מבעבר. הינה כמה מהמוצרים החדשים שנכנסו לשגרה שלי בחודשים האחרונים:

קרם עיניים- Pep Start Eye Cream: הקרם הזה לא מטפל בעיגולים שחורים ולא מבטיח לעשות את זה, אבל אחרי כל שימוש אני מרגישה שהעיניים שלי קיבלו זריקת אנרגיה והגוון של העור נראה טיפה בהיר יותר. כבר כמעט סיימתי את השפורפרת ובהחלט מתכוונת להזמין עוד.

מסכות נייר להגברת הלחות: לצערי הרב אין לי מושג איך קוראים למסכות האלה או איפה אפשר להשיג אותם (אם יש לכן מושג אשמח מאוד אם תחלקו איתי). הקפסולות הירוקות הקטנות האלה מתוקות בטירוף, נותנות בוסט של לחות לפנים וממש כייף להשתמש בהן. הינה סרטון קצר שלי נהנת מהן.

מסכת פילינג- אינוביישן מסכת פילינג אנזימטית: המסכה מבטיחה לפעול למען התחדשות תאי עור ולשיפור מרקם העור, ייעול תהליך ההתחדשות, האטת קצב הזדקנות העור ומניעת קמטים וקמטוטים. אין לי דרך לוודא כרגע שהיא אכן עושה את זה אבל אני יכולה להגיד שהעור שלי חלק ונעים אחרי השימוש בה ושהנקבוביות שלי נראות הרבה יותר טוב. בנוסף, יש למסכה ריח ממש נעים של פירות טרופיים ואני משתדלת להשתמש בה פעם בשבוע לפחות.

מסכות לפנים של H&M: האמת היא שהמסכות האלה נקנו פשוט כי הן חמודות וצבעוניות אבל אחרי שהשתמשתי במסכת דבש המנוקה (קפסולה כתומה) רצתי לקנות עוד. ועוד. יש מגוון עצום של מסכות לשימושים שונים וכל אחת תמצא מסכה שתתאים לסוג העור והצרכים שלה. הכתומה הפכה את הפנים שלי לבהירות וחלקות, הירוקה גרמה לי להרגיש כאילו שנפטרתי מקילו של תאים מתים והצהובה נתנה בוסט של אנרגיה. אני משקיעה מאמץ גדול בלעשות פאפי אייז לחברים שטסים לחו"ל כדי שיביאו לי עוד.

בוסט של יופי- אמפולות יופי לזהור מיידי: אז כמו שאמרתי, אני סובלת ממחסור תמידי בשעות שינה וכשיש אירוע מיוחד בא לי להיראות הכי טוב שאני יכולה והאמפולות בהחלט עוזרות. כל אמפולה מספיקה לי ל2 שימושים ונותנת מראה קורן. לא משהו שאפשר לשים עליו את האצבע במדוייק אבל מוסיף את הטאץ' הנחוץ.

משחת שיניים לנסיעות- טבליות של Lush: קניתי אותן נטו בגלל יצר הסקרנות, כי לא שזאת בעיה גדולה לקחת משחת שיניים לחו"ל. הן טעימות, כייפיות לשימוש (מכניסים לפה ומתחילים למרוח עם מברשת שיניים רטובה) ומשאירות תחושה נקיה במיוחד.

גומיות לשיער- ספירליות של H&M: השיער שלי תמיד מפריע לי ואני בדרך כלל אוספת אותו כך שתמיד יש לי גומיה על היד. הגומיות הספירליות לא מחליקות ולא תולשות שיערות. החיסרון היחיד בהן הוא חוסר האסטטיקה שלהם כשהן על היד. 

סבון ידיים של דאב- יש סבוני ידיים, ויש את תחליב הרחצה לידיים של דאב. הוא פשוט מדהים, בחיי.


When it comes to beauty products I'm quite conservative. If something works I'm happy to stick to it, and if not I'm unwillingly looking for replacement. Lately I realized that I have no choice but to alter my beauty routine to my age because my needs are rather different from 6 years ago (and thanks god because than I was diply concerned about pimples). Now I focus on dark circles, tired skin of a person in a constant need of sleep, and still on pimples, but a bit less. Here are some of the stuff I add to my routine in the last few month:

Eye cream- Pep Start Eye Cream: This cream doesn't take cares of dark circles, but after every use my eyes feel like they got a boost of energy and the tone of the skin looks a tiny bit brighter. I almost finished my cream and definitely planning to order more.

Hydrating face sheet masks: Unfortunately I have no idea how they are called or where to get them (If you do, please tell me). All I can say is those green capsulas give boost of freshness and are so much fun to use. Here is a clip of me having fun with them

Peeling mask-Exfoliating Enzyme Mask: It promises to renew the cells and improve skin texture, to slow the aging process and prevent the appearance of wrinkles. I don't have any way to test this but can say that my face feels very soft and the pores look better.

H&M Face masks: I bought a few of this masks simply because they look so cute tried one and bought more. and more. There is a huge variety of masks and everyone will find something that will fit their needs. The orange one made my face brighter, the green made me feel like I got rid of tone of  dead cells, and the yellow gave my face a boost of energy.

Beauty booster- Wrinkles & Radiance - Express Beauty Vials: As I told you, I suffer from a constant lack of sleep and when have an important event I use these ampoules for a radiant look. They don't have an extremely visible effect, but gives that extra something needed.

Toothpaste in tabs- Toothy Tabs: I bought them out of curiosity and pretty much fell in love. They are so adorable, tasty and fun to use (you just put one in your mouth and start brushing with a wet brush).

Hair elastics- H&M: My hair gets in my way so I always have hair bands on my wrist. Those are very soft and don't pull the hair out. The only downsize is that they are not very esthetical on the wrist. 

Hand soap- Dove: There is hand soap, and there is Dove. believe me, it is amazing.


מתכוונות לנסות משהו מהמוצרים? ספרו לי בתגובות.
Planning to try some of the products? Let me know in the comments.

Love,
Very Big Glasses.
No comments:

How to Enjoy your Wine

איך להינות מהיין שלך

לאחרונה השתתפתי בסדנת מאפים צרפתיים ויין של יקב רקנאטי והשף אלון שאבו באקדמיית בולטהאופ. בסדנה למדנו להכין טארטלט פירות, מילפיי שוקולד חלב וקראנצ' נוגט ופחזניות במילוי קרם פירות יער. הכל היה כל כך טעים והסדנה כל כך מהנה, שחזרתי הביתה מלאת מוטיבציה לנסות להכין לפחות אחד מהמאפים המדהימים האלה בעצמי, לצלם את התהליך וחלוק אותו איתכם. אחרי שהיין הנפלא ששתיתי חדל להשפיע נזכרתי שהאפיה היא לא אחד מהתחביבים הגדולים שלי ובעיקר מסתכמת עבורי בלזרוק כמה מצרכים לקערה, לערבב ולהכניס לתנור (וזה ממש לא רע ואפילו מאוד טעים בדרך כלל!).
ואתם הרי לא רוצים שאני אסבול נכון? הגעתי למסקנה שזה ממש מיותר ללכלך את כל המטבח, לעבוד ממש קשה בשביל שלא יהיה לי כייף. הרי כולנו הגענו להינות מהבלוג הזה, וזה בדיוק מה שהחלטתי לעשות. עשיתי מקלחת מפנקת, לבשתי את פיג'מת הסאטן החדשה שלי, ומזגתי לעצמי כוס יין; ואז עוד אחת כי בחיי שהפראנץ' בלנד החדש של רקנאטי פשוט נפלא ומתאים בול לאחר צהריים אביבי בסוף השבוע. 

Awhile ago I participated in a wine and French pastries workshop by Recanati Winery in the Bulthaup academy where we learned how to bake beautiful, delicate and yami pastries. Everything was so tasty, and the workshop was so much fun that I came home heavily motivated to try to make at least one of the pastries and share the process with you. After the effect of the wine wore off  I remembered that I don't really like to bake, and have just enough patients to put a few ingredients in a bowl, mix and bake (and it is not bad!).
You don't want me to suffer right? It is so unnecessary to make my kitchen dirty and work so hard to not to have fun right? And we are all here for the fun in this blog, so that what I did. Fun. I took a nice long shower, put on my new silk pajamas and poured myself a glass of wine; and then another one because that French Blend is truly amazing and just perfect for a nice spring afternoon in the weekend. 


צולם ע"י- Photos by- Vlad Sirota
  
 פיג'מה- Pajamas- Intimissimi
צמיד- Bracelet- Swarovski
יין- Wine- Recanati Winery

Love,
Very Big Glasses.
5 comments:

We Should All be Feminists

כולנו צריכות להיות פמיניסטיות

אני אישה, אני אישה פמיניסטית, ואני גאה לקרוא לעצמי כזאת.
זה לא אומר שאני שונאת גברים, למעשה אני מחבבת אותם מאוד, וגם אין בי שום רצון לשרוף את החזייה שלי, היא ממש יפה וחוץ מזה למי יש זמן לזה? יש לי הרבה יותר מידי דברים לעשות. אתם יודעים, למרוח לק, לסדר את הגבות ולבשל לגבר שלי ארוחת צהריים.
שלא תבינו אותי לא נכון, אלה אכן דברים חשובים. גבות נותנות מסגרת לפנים וציפורניים מוזנחות משדרות בעיני חוסר רצינות ואין שום רע בלנצל את ההנחות לכבוד יום האישה לעשות שופינג במחירים נמוכים יותר, ולהיות רעבים זה פשוט לא כיף אז אני מבשלת לו ארוחת צהריים והוא לי. אתם יודעים, שיוויון במערכת היחסים כזה כל אחד עוזר לשני, אבל אני סוטה כאן מהנושא.

פמיניזם הוא לא הדברים הסטיגמטיים המבאסים האלה (סטיגמות זה מבאס בכללי). פמיניזם הוא לדעת (לדעת, לא להאמין) שמגיעה לי את אותה המשכורת כמו לגבר על אותה העבודה, שמגיעות לי אותן הזכויות כמו הזכות לקבל השכלה, לא להיות מוטרדת כשאני הולכת ברחוב בלי קשר למה שאני לובשת, ולא להיאלץ לשקול האם זה בטוח להיכנס לבד בלילה למונית או לא, לבחור בעצמי האם להתחתן, עם מי להתחתן ומתי, לנהל את החשבונות שלי ולא להסתמך על אבא שלי או בן הזוג שיסדרו הכל (גם לא על אמא, למרות שהיא באמת כל יכולה) ועוד המון דברים.
פמיניזם הוא לא לפחד להשמיע את הדעה שלי למרות שהיא שונה, לא לפחד להתווכח (רק צריך לוודא שאני יודעת על מה אני מדברת), וגם לא לפחד להודות בכך שאני טועה.
זה גם לא להתעלם מהשינויים בין גברים לנשים. (רוב) הנשים לא יכולות לסחוב משקלים כבדים וגברים לא יכולים ללדת ילדים (אבל זה שהם לא יכולים לא אומר שאני חייבת).  זה להבין איך לנצל את השוני לטובתנו. גברים ונשים הם לא אוייבים, עדיף לכולנו לעבוד בשיתוף פעולה ולא אחד כנגד השני.
והכי חשוב בעיני, פמיניזם הוא לדעת שנשים הן לא אויבות אחת של השנייה.  העולם מספיק נגדנו, אין צורך שנפנה אחת כנגד השנייה. בבקשה תפסיקו להגיד דברים מחרידים כמו ׳הן כאלה כלבות, מזל שיש כאן גברים נורמליים׳.  תפעלו כדי לשנות את המצב- תהיו אתן הנשים התומכות, מלאות ההשראה, מפרגנות-הנורמליות האלה שיהוו דוגמא טובה לשאר. אבל גם לקטר על אחרים זה בסדר. אתן יכולות הכל!
יום האישה שמח, ותודה לכל הנשים המדהימות בחיי שמפיחות בי השראה (אתן יודעות מי אתן).

I am a woman, I am a feminist, and I am proud to call myself that. 
That doesn't mean I hate men, I really like them, and that doesn't mean I'm up to lit my bra on fire. It's really pretty, and besides, who have the time? I'm too busy painting my nails, doing by brows and making my man lunch. 
Don't get me wrong, those are very important things. Brows gives structure to the face, and untidy nails makes bad impression, and there is nothings wrong in discount shopping for women's day, and being hungry sucks so I make him dinner and he makes me depending on who is home. But I'm getting distracted. 

Feminism is not those lame stigmas. Feminism is knowing (not believing, knowing) that I deserve the same salary when I do the same job as a man; that I deserve the same rights like getting education, not being harassed while walking on the street no matter what I'm wearing; not having to think weather to get in a cab alone late at night; deciding by myself with whom, if and when to get married; keeping track my money by myself and not relaying on my father or boyfriend to fix everything (not on my mother also, even though she can do anything); not being afraid to speak what's on my mind even when my opinion is different (just make sure to know what you are talking about). 
Feminism is also not to ignore the differences between women and men. (Most) women can't lift heavy things, and men can't give birth (but that doesn't mean I have to). It is to understand how to use those differences to work for and not against us. Women and men are not enemies, we should work together. 
And the most important thing, feminism is knowing that women are not enemies of each other. It is enough that the world is against us, no need to fight between us. Please stop saying stuff like 'they are bitchs, good thing that there are men here'. Work to change the situation- you be those wonderful, inspiring normal women to set example to the rest. But bitching about stuff is ok too, you can do everything!
 Happy Women's day, and thank you to all of the inspiring women in my life ( you know who you are).
 


Love,
Very Big Glasses. 
2 comments:

What to Do with Valentine's Day?

מה לעשות עם יום האהבה?

מה עושים אם רואים לך את השורשים כבר איזה חודש ואין לך זמן ללכת למספרה? ומה עם הגבות? ומה עם זה שנזכרת בערך ברגע האחרון שמחר הולנטיינס וכל המסעדות שרצית ללכת אליהן כבר מלאות (ובכלל לא בא לך ללכת למסעדה כי זה משעמם נורא)? אין לי מושג מה לעשות עם השיער או הגבות שלי כרגע, וזין על זה כי תקופת המבחנים בשיאה ויש לי דברים חשובים יותר לדאוג בגלליהם, אבל השנה הוולנטיינז דווקא די מרגש אותי. זה לא שבדרך כלל אני מתעלמת מהתאריך, אבל קשה לי להגיד שמשהו בפנים רוטט במיוחד. אני והחצי השני פשוט לא זוג דביק. אנחנו יוצאים למסעדה או לסרט, ומואה מקבלת זר פרחים יפה אבל זה ממש לא מוריד אף אחד מאיתנו מהפסים מרוב התרגשות.
השנה משהו דווקא כן רטט ובשבת התחלתי לחשוב שלמרות שתקופת המבחנים הלחוצה , אני רוצה להשקיע כדי לשמח את בן הזוג שלי ולהראות לו כמה הוא חשוב לי. אז חשבתי את המחשבה המקסימה הזאת וחזרתי ללמוד. והקצתי שוב היום עם ההבנה שכל הסיפור מחר והגיע הזמן לזוז. את המתנה שלו דווקא הספקתי להזמין ביום שבת, אבל לגבי מה באמת נעשה מחר? התשובה בבקבוק יין (והעוגות) שבתמונות.

אז כמובן שנפתח את הקונו סור ביסיקלטה גוורצטרמינר לצד העוגות היפיפיות. ולדייט הרומנטי? האמת היא שעדיין לא החלטתי. אבל אם גם אתם התעוררתם באיחור, או פשוט מחפשים אלטרנטיבה מעניינת יותר לסרט-מסעדה המשמים כדאי לכם לחשוב על לבלות את מחר בערב (או כל ערב) בסדנת הטעימות של דרך היין. כמו שכבר סיפרתי לכם בעבר, דרך היין עורכים סדנאות חוויתיות לטעימת יינות, ולכבוד יום האהבה עורכים סדנה בנושא אהבה ויין. התארחתי* בכזאת בסופ"ש האחרון ושמחה לדווח שאני ממליצה גם לכם. במשך שעתיים תשבו במרתף היינות המרשים שנמצא מתחת לחנות, תשתו יינות טובים, תנשנשו גבינה טעימה ותשמעו סיפורים מעניינים. ובמחירים נגישים. ספויילר: היין של ברנג'לינה ממש טעים! לסדנה אפשר להגיע בזוגות, עם חברה קרובה או להזמין סדנה לקבוצה. מידע ניתן למצוא כאן.

What do you do if your hair and eyebrows  are in a  mass and you don't have time to go to the salon? And what to do if you just realized it is Valentine's day tomorrow and all the restaurants are fully booked (and anyway, it is boring)? I don't have an answer to the first question because I'm in exams session and have more important things to worry about, but I'm pretty excited about Valentine's! Usually we go to a restaurant or a movie, and moi gets  beautiful flowers, but I can't say that me or the other half get too much excited. This year something twitched inside and I decided to do something special for my special one. I found an interesting gift for him, but about the Valentine's date? I'm not sure yet.

If  like me you started the planing a bit late, or just bored of the dinner-and-a-movie cliche, I have another option for you. Go to wine tasting at the Wine Route. You can have your date there, to go with a friend or book a private workshop for a group. This month they are having shops about wine and love. I was invited * for one last weekend and had tons of fun! For two hours you will  drink good wines, listen to interesting stories and eat good cheese, and in affordable prices. More info on their website.

בושם- Perfume- One by CK
יין- Wine- The Wine Route
כפיות- Teaspoons- Family heritage
כוסות-Glasses- Foxhome
קינוחים- Desserts- Kadosh Cafe
תכשיטים- Jewelry- Swarovski
מסקרה- Mascara- YSL
שפתון- Lipstick- Yves Rocher
לקים- Nailpolish- O.P.I

Love,
Very Big Glasses.

1 comment:

Magical Winter Vacay

חופשה חורפית קסומה ללא הצורך לעזוב את הארץ

מזמן לא יצאתי מגבולות הארץ ובדצמבר התחיל ממש לגרד לי לנסוע. בטח לא עזרו כל התמונות האלה באינסטגרם של אנשים שיוצאים לחופשות סקי פוטוגניות, מצולמים מחוייכים עד להתפסות של שרירי הלסת בבקתות עץ ואוחזים בספלי שוקו עם מרשמלו כשעץ אשוח מקושט ברקע. בינינו, הסקי עצמו די שולי בעניין. ואת השאר- שלג, אח בוערת, ושרירי לסת תפוסים אפשר לקבל גם בארץ. ואפילו יותר מזה! גם שוקולד שמכינים לבד, ליקר ריבת חלב חלומי, טיולי ג'יפים ואת הבקתה הכי מזמינה שראיתי אוור.
כבר הזכרתי כמה פעמים עד כמה 2016 לא הייתה מוצלחת בשבילי (לראיה, את מרבית הפוסטים בשנה זו התחלתי במשהו בנוסח 'סורי על היעדרות הייתי חולה ועמוסה'), אך סיימתי אותה באופן מוצלח למדי. קצת לפני שהשנה נגמרה הזדמן לי* לבקר בקיבוץ עין זיוון המקסים, לשבת מול אח שהבהרתי לבד ולקבל את כל החוויה של חופשה אירופאית חורפית (מינוס סקי, פלוס קצת שלג).

את הביקור בקיבוץ פתחנו בארוחת צהריים ביתית ב"הבית של אביבה" בו אביבה מכינה ארוחות נהדרות בביתה הפרטי היפיפה. הארוחות כוללות סלטים נהדרים, בשרים, פשטידות וקינוחים מדהימים. אחרי קינוח, תה נענע והתפעלות מהערפל הכבד, נסענו לטיול ג'יפים עם יגאל שערך לנו סיור במטעי התפוחים, בית החולים הצבאי הישן בגבול סוריה וסיפר לנו על ההיסטוריה המיוחדת של המקום. יגאל אגב כנראה לא התרשם ממני לטובה בהתחלה. הצצתי מרחוק על הג'יפ מבעד לערפל ובחוסר אמון ניכר צעקתי "זה הג'יפ?!" יגאל בתגובה שאל באותה נימה של חוסר אמון אם אלה הבלוגרים. כשהערב ירד והתרבו המחשבות על כך שהגיע הזמן לשתות משהו הגענו ליקב בהט לטעום מהיינות ומהליקרים המדהימים (שגם חזרו איתי הביתה) המיוצרים במקום. המקום התחיל במחסן הביתי והתפתח ליקב עם בר יין מעוצב אשר קיר אחד שלו משקיף לחדר חביות. אחרי סשן שופינג ליקרים נלהב התפזרנו לבקתות כפר הנופש עין זיוון. מה שיש לי להגיד על המקום זה הוואו הכי נלהב שיצא מפי אי פעם. התארחתי בבקתת בוסתן שיכולה בקלות לאכלס 6-7 אנשים אבל אני זכיתי להתפנק בה לבד. בבקתה סלון עם אח ומטבחון הכולל מכונת קפה ופינת תה-קפה מאובזרת, חדר שינה ראשי עם מיטה ענקית ורכה בטירוף וגלריית שינה מרווחת בקומה השנייה. אני עדיין מתאבלת על כך שלא יכולתי להישאר לגור שם לנצח.
אחרי ארוחת בוקר בחדר האוכלב יום הבא המשכנו לביקור במפעל השוקולד של דה-קארינה בו לראשונה בחיי התנסיתי בהכנת שוקולד. קארינה, השוקולטרית והבעלים, דור שלישי של שוקולטרים מארגנטינה וניכר שהיא אוהבת בכל ליבה את מה שהיא עושה. והיא בהחלט עושה את זה טוב. במפעל מעבירים סדנאות להכנת שוקולד ומחזיקים חנות בה אפשר לקנות שוקולדים איכותיים, יינות וליקרים. כיוון שעבודה קשה תמיד מגבירה את הרעב המשכנו למסעדת אסאדו לצהריים עם תפריט בשרי עשיר וצ'ורוס עם רוטב טופי לקינוח. זה היה טיול כל כך מהנה ויוצא דופן מבחינתי!

אביבה מארחת בביתה בתיאום מראש בלבד 050-7962080; טיולי ג'יפים של חברת ג'יפיאס יגאל 052-3420543.

It's been awhile since I left the country and in December it really started to itch to travel. All those ski vacation instaphotos where everybody sitting in a cozy hut, smiling to the point of hurt mossless surely didn't help. between you and me, the ski is just an excuse and all the other parts- snow, burning fireplace and hurt mossless you can get in Israel. and even chocolate you made by yourself, Dulce de leche amazing liqueur, jeep trips and the most welcoming hut I ever seen.
I already mentioned before how much 2016 sucked, but fortunately I got to finish it in the nicest way with a trip to a magical kibbutz Ein Zivan* and got to sit by a fireplace I led by myself and get the whole experience of a european winter vacation minus the ski. 

We started our visit in the kibbutz with a home-cooked lunch at Aviva's beautiful place with tasty salads, pies and amazing desserts. After mint tea and berry ice cream Igal took us to a tour in a jeep near the border where we visited the apple plantations, the old army hospital near the Syrian border and heard about the unique history of the place. When the evening came it was about time to have drinks at the Bahat Winery, a place started at home and turned to a winery and a wine bar. Besides wine they make the most delicious liqueur (that obviously came home with me). After a liqueur shopping spree we finally went to those magical huts I mentioned before at the Ein Zivan rural hosting. What I have to say about this place is the most enthusiastic WOW! I stayed at the Orchard hut that can easily accommodate 6-7 people all by myself. The place includes a cozy living room with a fireplace and fully equipped kitchenette, a master bedroom with a huge comfy bed and a spacious sleeping gallery. I'm still grieving for not being able to stay there forever. After having breakfast at the dining room on the next day we continued to De-Karina chocolate factory for a fun chocolate workshop. The factory also has a specious store where you can buy chocolates and wines. As you know, hard work makes you hungry so after the workshop we continued to Asado restaurant for a meaty lunch and Churros for dessert. That was such a fun trip and a great way to finish that year!

Love,
Very Big Glasses.
No comments:

Very Big Glasses on Instagram